رقصة التابوت

تأتي ميم رقصة التابوت من مجموعة حقيقية من حاملي النعش الراقصين الغانيين بقيادة بنجامين إيدو، الذي بدأ أداء مواكب جنائزية مصممة في برامبرام، غانا في عام 2003. وعندما تم إقران مقاطع الفيديو الخاصة بهم مع أغنية توني إيجي EDM "Astronomia" على TikTok في فبراير 2020، تم إنشاء تنسيق "fail → الجنازة" الذي حدد بداية إنترنت كوفيد-19. حقق تطبيق TikTok الأصلي بواسطة @lawyer_ggmu في 26 فبراير 2020، 4.5 مليون مشاهدة في شهر واحد، وبحلول أبريل، يمكن القول إن رقصة التابوت هي الميم الأكثر شهرة على هذا الكوكب.

بنجامين إيدو وأعمال الرقص مع الموتى

قبل الميم كان هناك الرجل. أسس بنيامين أيدو خدمة Nana Otafrija Pallbearing and Waiting Service في عام 2003 في برامبرام، وهي مدينة ساحلية في منطقة أكرا الكبرى في غانا. في البداية، كان هذا عملًا قياسيًا في مجال حمل النعش، حيث كان يتم حمل التوابيت في الجنازات مقابل رسوم. لكن كان لدى Aidoo فكرة من شأنها أن تغير كل شيء: ماذا لو رقص حاملو النعش؟

لم يكن هذا جذرياً كما يبدو خارج غانا. غالبًا ما تكون الجنازات الغانية احتفالية، فهي في جزء منها ذكرى ومهرجان. تشتهر البلاد ب توابيت خيالية على شكل سيارات المرسيدس بنز أو الأسماك أو زجاجات كوكا كولا أو أحذية نايكي، كل منها يعكس حياة المتوفى وشغفه. كانت إضافة تصميم الرقصات إلى الموكب امتدادًا طبيعيًا لثقافة ترفض السماح للموت بأن يكون حزينًا تمامًا.

محلياً، أصبح الراقصون معروفين باسم دادا أوو - والذي يُترجم إلى "مات أبي". دفعت العائلات مبلغًا إضافيًا مقابل خيار الرقص، وبنى طاقم Aidoo سمعته الطيبة في جميع أنحاء غانا. تم تحميل أول فيديو يصور أعمالهم لجمهور عالمي على موقع YouTube في 22 يناير 2015 من خلال قناة تدعى Travelin Sister، وحققت في النهاية 2.9 مليون مشاهدة على مدى خمس سنوات - وهي عملية بطيئة قبل الانفجار الحقيقي.

بي بي سي، نعش مُسقط، وحرق بطيء للفيروسية

حصل حاملو النعش على أول ظهور دولي كبير لهم 27 يوليو 2017، عندما نشرت بي بي سي نيوز أفريقيا فيلمًا وثائقيًا قصيرًا عن تقليد الجنازة الراقصة في غانا. أظهر المقطع Aidoo وطاقمه في مظهرهم المميز - بدلات سوداء حادة، ونظارات شمسية، وتعبيرات رائعة تمامًا - وهم يقفزون على التابوت باختيال متزامن. لقد حصل على 681000 مشاهدة، مما جعل حاملي النعش فضولًا معروفًا ولكنه لم يصبح ميمًا بعد.

ثم جاء الخطأ. على 2 مايو 2019، نشر مستخدم Facebook Bigscout Nana Prempeth مقطع فيديو لحاملي النعش إسقاط التابوت عن طريق الخطأ أثناء رقصهم. كان مزيج الرعب والكوميديا ​​-الفجوة بين ثقة الطاقم الرائعة والعواقب الحقيقية لتحسس الجسد- لا يقاوم. وحصد المقطع 350 ألف مشاهدة و2900 تفاعل و4600 مشاركة. تم تجميع المكونات.

فبراير 2020: علم الفلك يغير كل شيء

وكان العنصر الأخير أغنية. "Astronomia" للمنتج الروسي توني إيجي كان في الأصل مسارًا غامضًا إلى حد ما لعام 2010 EDM. لقد حصلت على حياة ثانية من خلال ريمكس عام 2014 للثنائي الهولندي فيستون، مما منحها الطاقة النطاطة المتصاعدة التي ستصبح مرادفًا للهلاك الوشيك في شكل ميمي.

على 26 فبراير 2020، نشر مستخدم TikTok @lawyer_ggmu (ثم @khvichagogava) ما يُعتقد أنه المثال الأول للتنسيق الشهير الآن: مقطع فاشل يقطع إلى حاملي النعش وهم يرقصون مع تفجير "Astronomia". كان الهيكل بسيطًا ومدمرًا - شاهد شخصًا يفعل شيئًا غبيًا، واسمع صوت الإيقاع، وشاهد وصول طاقم التابوت. المعنى الضمني: هذا الشخص مات الآن.

حقق تطبيق TikTok 4.5 مليون مشاهدة و474,700 إعجابًا خلال شهر واحد. انتشر التنسيق كالنار في الهشيم:

• 6 مارس 2020: نشر حساب TikTok Trickshots نسخة – 2.9 مليون مشاهدة، 237000 إعجاب
• 12 مارس: نسخة @xacamnhuong — 2.7 مليون مشاهدة، 330,800 إعجاب
• 14 مارس: نسخة @.minh_hieu — 7.2 مليون مشاهدة، 478,400 إعجاب
• 30 مارس: تجميع YouTuber DigiNeko - تم تجاوزه في النهاية 400 مليون مشاهدة

عاصفة كوفيد-19 المثالية

كان التوقيت مثاليًا تقريبًا. بلغت ميم رقصة التابوت ذروتها بينما كان العالم يدخل في حالة إغلاق. فجأة أصبح المليارات من الناس في منازلهم، متصلين بالإنترنت، ويتعاملون مع أزمة عالمية غير مسبوقة من خلال الفكاهة. كان الميم حول وصول الموت بأناقة وموسيقى تصويرية مذهلة هو بالضبط ما تحتاجه هذه اللحظة.

أصبحت الميم لغة عالمية للفكاهة المشنقة. كل فشل، كل قرار محفوف بالمخاطر، كل "ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟" حصلت على علاج Astronomia. لكنها عبرت أيضًا إلى منطقة خاصة بفيروس كورونا: مقاطع الفيديو لأشخاص يخرقون الحجر الصحي ستنتقل إلى حاملي النعش الراقصين، وهو تحذير كوميدي قاتم حول العواقب.

انحنى حاملو النعش الحقيقيون 5 مايو 2020، قام بنيامين أيدو بتغريد مقطع فيديو لطاقم Nana Otafrija البدلات البيضاء وأقنعة الوجه، شكرًا للعاملين في مجال الرعاية الصحية في جميع أنحاء العالم وتحذير مخالفي الحجر الصحي: "ابق في المنزل أو ارقص معنا." قامت مدينة كالداس نوفاس البرازيلية، غوياس، بوضع حاملي النعش على اللوحات الإعلانية العامة بنفس الرسالة.

حتى عندما شاركها الرئيس

على 26 مايو 2020، نشرت الصفحة الرسمية لدونالد ترامب على فيسبوك تعديلاً في رقصة التابوت يسخر من تعليق جو بايدن المثير للجدل "أنت لست أسودًا" على The Breakfast Club. خلال ثلاث ساعات: 2.8 مليون مشاهدة، 198 ألف تفاعل، 45 ألف تعليق. لقد انتقلت الميم من موقع TikTok إلى سلاح الحملة الرئاسية في ثلاثة أشهر فقط.

عاد هذا التنسيق إلى الظهور لاحقًا عندما ثبتت إصابة ترامب نفسه بـCOVID-19 أثناء الانتخابات تفشي المرض في البيت الأبيض في أكتوبر 2020 - إثبات أن رقصة التابوت ليست مفضلة. إذا كان الموقف ينطوي على الموت، أو الغطرسة، أو الفشل الذريع، فسوف يجدك حاملو النعش.

لماذا تبدو رقصة التابوت مختلفة؟

معظم الميمات عن الموت إما معقمة أو عدمية. رقصة التابوت ليست كذلك. إنه سعيد. حاملو النعش ليسوا حاصدي دماء - إنهم فنانون يحتفلون بالحياة من خلال حمل الموت. هذا التنافر اللوني هو ما يجعل الميم يعمل.

هناك أيضًا شيء رائع من الناحية الهيكلية حول التنسيق. إنه يتبع نفس الإيقاع تمامًا مثل الميمات "To Be continue" و"We'll Be Right Back" - حيث يُظهر لحظة من الكارثة الوشيكة ثم يقطع إلى النكتة. لكن نسخة رقصة التابوت أكثر من ذلك نهائي. ليس هناك "للاستمرار". لقد وصل التابوت. انتهت اللعبة. وبطريقة ما، هذا أكثر تسلية.

قدم الميم أيضًا لملايين الأشخاص تقليدًا ثقافيًا جميلًا حقًا. إن النهج الذي اتبعته غانا في التعامل مع الموت - الاحتفالي، والمجتمعي، والحيوي بلا اعتذار - كان له صدى لدى الناس الذين لم يختبروا الجنازات إلا كشؤون حزينة وهادئة. أصبح بنيامين إيدو سفيرًا ثقافيًا غير متوقع، وأصبح طاقم نانا أوتافريجا أشهر حاملي النعش في تاريخ البشرية.

الكون الممتد

• Call of Duty: Black Ops Cold War يتضمن بيضة عيد الفصح لرقصة التابوت — جنود يؤدون الرقصة داخل اللعبة. عندما تشير لعبة فيديو AAA إلى الميم الخاص بك، تكون قد نجحت.
• المخططات الموسيقية: عادت أغنية "Astronomia" إلى المخططات المتدفقة في جميع أنحاء العالم في عام 2020، بعد ست سنوات من ريمكس Vicetone. تحول توني إيجي من شخص غامض إلى مشهور بين عشية وضحاها.
• تبني العلامة التجارية: استخدمت الشركات ومنظمات الصحة العامة وحتى الحكومات هذا التنسيق لحملات التوعية بفيروس كورونا. كانت حملة اللوحات الإعلانية البرازيلية مجرد البداية.
• ماينكرافت وروبلوكس وفورتنايت: ظهرت الرسوم المتحركة والتعبيرات التعبيرية المخصصة لرقصة التابوت عبر منصات الألعاب الرئيسية، مما أدى إلى تقديم الميم للجماهير الأصغر سنًا التي لم تشاهد TikToks الأصلية.
• شهرة بنيامين ايدو: تمت مقابلة Aidoo بواسطة BBC وVice وKnowYourMeme وعشرات المنافذ الإعلامية. استخدم منصته لتعزيز الوعي بفيروس كورونا وثقافة الجنازة الغانية.

رقصة التابوت في عام 2026: الإيقاع مستمر

بعد ست سنوات من ذروتها، تظل رقصة التابوت واحدة من أكثر الميمات شهرة على الإطلاق. لا يزال هذا التنسيق يظهر على السطح كلما انتشر فشل مذهل، حيث يكون حاملو النعش دائمًا على أهبة الاستعداد. "علم الفلك" محفور بشكل دائم في الذاكرة الجماعية لثقافة الإنترنت؛ يمكنك دندنة أربع نغمات والجميع يعرف بالضبط ما سيأتي.

ما يجعل رقصة التابوت تصمد هو ما يجعلها تنفجر: إنها ميمات عن الموت تجعلك تبتسم. في عام اتسم بالجائحة، منح الناس الإذن بالضحك على أكثر الأشياء رعبًا في الغرفة. وقد فعلت ذلك بأسلوب لا يصدق.

الأسئلة المتداولة

من أين أتت ميم رقصة التابوت؟

يأتي ميم رقصة التابوت من حاملي النعش الغانيين الحقيقيين الذين يرقصون بقيادة بنجامين إيدو، الذي بدأ خدمة Nana Otafrija Pallbearing and Waiting Service في برامبرام، غانا في عام 2003. تم تحميل أول فيديو سريع الانتشار على موقع YouTube في 22 يناير 2015. ظهر تنسيق الميم - إقران المقاطع الفاشلة مع حاملي النعش وهم يرقصون على أنغام "Astronomia" - لأول مرة على TikTok في فبراير 26, 2020.

ما هي الأغنية الموجودة في ميم رقصة التابوت؟

"Astronomia" للمنتج الروسي توني إيجي، صدر أصلاً في عام 2010. النسخة التي يعرفها معظم الناس هي ريمكس Vicetone لعام 2014، والذي أعطى المسار طاقته المتصاعدة والمفعمة بالحيوية. عادت الأغنية إلى المخططات المتدفقة في جميع أنحاء العالم في عام 2020 بفضل الميم.

من هم حاملي النعش الراقصين؟

إنهم مجموعة محترفة في حمل النعش من برامبرام، غانا، بقيادة بنجامين إيدو. تأسست المجموعة في عام 2003، وتقوم بإضافة الرقصات المصممة إلى المواكب الجنائزية كخدمة متميزة. وقد أصبحوا مشهورين عالميًا من خلال فيلم وثائقي لقناة بي بي سي نيوز أفريقيا عام 2017، ثم أصبحوا ظاهرة ميم عالمية في عام 2020.

لماذا حظي ميم رقصة التابوت بشعبية كبيرة في عام 2020؟

انفجرت الميم خلال الأشهر الأولى لوباء كوفيد-19، عندما تم عزل مليارات الأشخاص ومعالجة الأزمة العالمية من خلال الفكاهة. كانت الكوميديا ​​السوداء - التي تشير ضمنًا إلى أن ضحايا مقاطع الفيديو الفاشلة قد لقوا حتفهم - تتطابق تمامًا مع روح الدعابة المشنقة في تلك اللحظة. تجاوزت مجموعة DigiNeko على YouTube وحدها 400 مليون مشاهدة.

هل رقصة التابوت مبنية على تقليد جنائزي حقيقي؟

نعم. الرقص مع التوابيت هو ممارسة جنازة غانية حقيقية تُعرف محليًا باسم "Dada awu" (أي "مات الأب"). الجنازات الغانية غالبًا ما تكون احتفالات بالحياة تتميز بالموسيقى والرقص والتوابيت الخيالية المتقنة على شكل سيارات أو حيوانات أو أشياء من الحياة اليومية.

هل يمكنني التبديل إلى ميم رقصة التابوت؟

بالتأكيد. في MEEMES، تم تصنيف قالب Coffin Dance على أنه متوسط ​​الصعوبة. يتمتع كل حامل نعش بوجه مرئي مميز، مما يؤدي إلى عمليات تبادل ممتعة بين عدة أشخاص. حاول أن تضع نفسك وأصدقائك ضمن الطاقم بأكمله — إنها أفضل خطوة للدردشة الجماعية.