敬意を表すには F を押してください

敬意を表すには F を押してください は、1 つの簡単なイベントから生まれたミームです。 コール オブ デューティ: アドバンスト・ウォーフェア、2014 年 11 月 4 日にリリース。 ゲームの 2 番目のミッション中、プレイヤーはウィル アイアンズ二等兵 (韓国で戦死した主人公ジャック ミッチェルの親友) の葬儀に参列し、旗が掲げられた棺に手を置くために F キーを押すよう求められます。感動の瞬間であるはずだったこの発言は、ゲーム界で最も永続するジョークの 1 つとなり、最終的にはインターネットの世界共通のお悔やみの略語となりました。

全てが始まったあのシーン

以下はゲーム内で実際に起こることです。ジャック・ミッチェルの声 トロイ・ベイカーは、制服を着た会葬者に囲まれてアーリントン国立墓地に立っています。カメラは棺の上をパンします。ヴァイオリンがうねる。他の兵士たちは追悼の意を表して棺に触れるために一人ずつ前に出ます。次にあなたの番が来て、ゲームはすべてを一時停止して表示します。 「敬意を表すには F を押してください。」

コンソールでは、「X を押して敬意を払う」 (Xbox) または「□を押して敬意を払う」 (PlayStation) と表示されます。しかし、火がついたのは、PC 版の単刀直入な「F を押して」でした。その理由の 1 つは、その音がいかに機械的であるか、また、キーボードのキーが特有の、ほとんど官僚的なエネルギーを持っているためです。あなたはそうではありません 感じます F を押すと何か。 コマンドを実行する.

その不協和音 — 厳粛な葬儀がボタンの指示に還元されていること — はすべての冗談です。このゲームでは、犠牲の重さを感じてもらいたかったのです。代わりに、それは偶然にも悲しみをQTEのように感じさせました。 ゴッド・オブ・ウォー ボス戦。そしてインターネットはすぐに気づきました。

インターネットの歴史を変えた土壇場の決断

バックストーリーがさらに素晴らしいものになっています。レベルデザイナーによると スティーブ ビアンキ Sledgehammer Games では、元の葬儀シーンはまったく異なっていました。計画はプレイヤーに向けたものでした シールのトライデントピンを棺の蓋に打ち込みます — 海軍特殊部隊の葬儀では、チームメイトが最後の別れとしてトライデントの記章を棺に打ち込むという真の伝統。

問題が 1 つだけありました。 ウィル・アイアンズは海兵隊員であり、シールズ隊員ではありません。 軍事顧問が開発後半でエラーを報告したため、チームは代替の対応を急ぐ必要がありました。その結果、機能的で攻撃的ではなく、元のシーンが持っていた感情的な特異性が完全に欠如した、一般的な「ボタンを押して棺に触れる」仕組みが生まれました。

脚本家 ジョン・マッキネス は、このプロンプトがゲーム内にあることさえ知りませんでした。 theScore esportsとのインタビューで、彼はそれを「ゲーム開発の後期段階の副産物」と説明し、ジャーナリストにこのミームについて尋ねられたときに初めてこのミームについて知ったと述べた。彼の反応は？彼は「単純なフレーズがまったく異なるものに進化するのが興味深い」と感じました。

面白いの一言です。軍事顧問の修正が強制的に存在させたきっかけは、次のようになりました。 PCゲーマーのモーガン パークは、「コール オブ デューティの最大の遺産」と表現しました。 10億ドルのフランチャイズではありません。 eスポーツシーンではありません。お葬式のボタンです。

2014 年 11 月: 第一波

この嘲笑は、ゲームが正式にリリースされる前から始まりました。オン 2014 年 11 月 2 日 — 発売 2 日前 — YouTuber どく は、「Press X to pay respect」というタイトルの初期のゲームプレイ映像をアップロードし、葬儀の全シーンを紹介しました。コメント欄はたちまち大騒ぎになった。

オン 11月3日, コナン・オブライエン は「Clueless Gamer」コーナーで Advanced Warfare をレビューし、葬儀のシーンが特に注目を集めました。 iPad を使おうとする父親のような当惑したエネルギーでゲームに取り組むことで有名なコナンは、「ボタンを押すと悲しくなる」という仕組みを、インターネットの他の部分と同様に奇妙に感じた。

オン 11月4日 (発売日)、Redditor ZyreHD が r/OutOfTheLoop に投稿し、なぜ誰もがこのシーンを嘲笑するのかを尋ねましたが、これはすでにジョークがゲーム界から漏れていることを示しています。によって 11月10日、YouTuber NFKRZ は、エアホーン、レンズ フレア、2014 年の MLG パロディ ツールキット全体を備えた、「COD Advanced Weedfare: Intense Respect Paying」というタイトルのフル モンタージュ パロディをアップロードしていました。

しかし、Press F と当時の他のゲーム ミームとの違いは次のとおりです。 それは冗談では済まなかった。

F のチャット: 皮肉から誠実へ

2015 年から 2016 年のいつか、変化が起こりました。オン ツイッチでは、ストリーマーがゲーム中に死亡したり、トーナメントで負けたり、個人的な悪いニュースを共有したりするなど、何か不幸なことが起こるたびに、視聴者はチャットに「F」という 1 文字を入力するようになりました。そのジェスチャーは最初は皮肉なものでしたが、すぐに反射的に、そして本物になりました。

「F in the chat」は独自のエコシステムを進化させました。ストリーマー始めました リクエスト中 it: 「チャットで F を取得できますか?」 Twitch自体はコンセプトを中心にBTTVとFFZのエモートを追加しました。 「F」という文字は本質的に、インターネット上の新しい句読点となり、詳細な説明を必要としない同情の 1 文字の表現になりました。

現実世界で最も注目すべき用途の 1 つは、 2018年8月 ジャクソンビル・ランディング銃乱射事件、フロリダ州ジャクソンビルのマッデン NFL トーナメントでガンマンが発砲したとき。犠牲者への追悼ストリーム中に、視聴者がチャットに F を投稿しましたが、その文脈では誰も冗談ではありませんでした。この手紙は嘲笑から本物のデジタル追悼への旅を終えた。

これはミームの進化においては本当に珍しいことです。インターネット上の皮肉的なフレーズのほとんどは、皮肉のままであるか、消滅します。 Press F は、ほとんど前例のないことを行いました。 それは嘲笑として始まり、皮肉を経て、誠実な実用性に到達しました。 インターネットには、「ごめんなさい」、「最悪です」、「安らかに休んでください」と言うための、迅速で摩擦の少ない方法が必要でした。そして、Call of Duty のぎこちないプロンプトが偶然それを提供してくれました。

誰も語らないバットマンとのつながり

これはめったに言及されないミームの歴史の一部です。 3 年前にも同じプロンプトが表示されました で バットマン：アーカム・シティ (2011)。そのゲームでは、バットマンはトーマスとマーサ・ウェインの殺害現場であるクライム・アレイを訪れることができ、彼らの遺体のチョークの輪郭に近づくと、ゲームは「敬意を払うにはFを押してください」と促す。

決定的な違いは何ですか?アーカムシティでは、 それはオプションでした。 通り過ぎても大丈夫です。ゲームは一時停止せず、手を強制することも、悲しみの背後で進行を妨げることもありませんでした。 Gamasutra の Andrew Vestal 氏は、「最終的には、選手が敬意を払うか歩き続けるかを決めるかは問題ではありません。論点は示されました。」と述べています。

Advanced Warfare ではこれが必須になりました。そしてまさにそれが、それがミームになった理由です - 熟考の瞬間を提供することと、 要求が厳しい ボタンを押すだけで 1 つ。

Press F が耐える理由: 完璧なミームの構造

2014 年のほとんどのミームは化石です。アドバイス 動物は死につつあり、激怒漫画はすでに死に、そして「湿ったミーム」の時代さえまだ始まったばかりです。では、なぜ Press F は 2026 年になっても毎日使用されているのでしょうか?

1. 実際のコミュニケーションギャップを埋めます。 英語には、「あなたの不幸を認めます」を一言で表現する優れた表現はありません。日本語には「残念」という言葉があります。ドイツ語には「シャーデ」という言葉があります。英語話者は現在、F を使用しています。これは「最悪です」よりも速く、「お悔やみ申し上げます」よりも堅苦しくなく、インターネットでのやりとりにちょうど適切な量の感情的な重みを持ちます。存在感はありますが、重くはありません。

2. 完璧にスケールします。 F は、Minecraft のハードコア ワールドを失った友人と、亡くなった最愛の著名人のために働きます。この 1 文字は、どのレベルの真剣さにも十分にマッチするほど曖昧です。面倒な作業はすべてコンテキストが行います。

3. 自分自身の不条理を自覚しています。 F と入力すると、不格好なビデオ ゲームの仕組みを参照していることが誰でもわかります。知識を共有することで、つながりの瞬間が生まれます。あなたは集団内輪のジョークに参加していることになりますが、それは同時に何かを真に伝えていることにもなります。それは皮肉と誠実さが共存しており、基本的にインターネットの母国語です。

4. オリジナルのソースは完璧に、限りなく面白いです。 葬儀のスクリーンショットを何度見たとしても、AAA ゲーム スタジオが「そうだ、悲しくなるにはボタンを押して、うまくいくだろう」と考えるというアイデアは依然として滑稽です。元ネタが本当に本質的に不条理であるため、このミームには無尽蔵のコメディーが含まれています。

F を押してください FAQ

「F を押して敬意を払う」という言葉はどこから来たのですか?

これは、2014 年 11 月 4 日にリリースされた Call of Duty: Advanced Warfare から来ています。ゲームの 2 番目のミッション中、主人公のジャック ミッチェルは親友ウィル アイアンズの葬儀に出席し、棺に触れるには F キー (PC) を押すか、X/□ (コンソール) を押し続ける必要があります。インタラクションの強制的で機械的な性質は、すぐにプレイヤーや批評家によって嘲笑されました。

Press F シーンを作成したのは誰ですか?

このプロンプトは、Sledgehammer Games のレベル デザイン チームによって直前に追加されたものです。オリジナルのシーンでは、海軍特殊部隊の伝統に従ってプレイヤーがトライデントのピンを棺に打ち込むシーンがあったが、軍事顧問はそのキャラクターが海兵隊であると指摘した。脚本家のジョン・マキネス氏は、ジャーナリストからミームだと告げられるまで、代替プロンプトの存在を知らなかったと述べた。

チャットの F は何を意味しますか?

これは、Press F ミームに由来する、同情や哀悼の意を表すための略語です。 Twitch、Discord、ソーシャル メディアでは、何か不幸なことが起こると、人々は「F」を 1 つ入力します。最初は皮肉として始まりましたが、現在では心から頻繁に使用されており、嘲笑から本物の感情表現にうまく移行した稀なミームの 1 つです。

Press F は真剣に使用されますか、それとも冗談として使用されますか?

両方、そしてそれがその力の一部です。文脈がトーンを決定します。友人がゲームでちょっとした負けをしたときの F は、たいていふざけているものです。本当の悲劇に対するFは、完全に本物である可能性があります。このミームの天才は、状況に応じてどんな感情的な重みをも一文字で伝えることができるということだ。

バットマン アーカム シティが最初にプレス F を持っていましたか?

はい — バットマン: アーカム シティ (2011) では、犯罪横丁に同じ「F を押して敬意を払う」というプロンプトが登場し、バットマンはそこで両親の殺害の白亜の輪郭を訪れることができます。主な違いは、アーカムシティではこれがオプションであったのに対し、アドバンスト・ウォーフェアでは必須だったということです。 CoD バージョンの強制的な性質が、それをミームにしたのです。