زرين / صراع يومي

The Two Buttons meme - وتسمى أيضًا "Daily Struggle" - عبارة عن قصة فكاهية أحادية اللوحة قابلة للاستغلال أنشأها رسام الرسوم المتحركة جيك كلارك في 25 أكتوبر 2014. وتُظهر رجلاً منزعجًا بشكل واضح وهو يتصبب عرقًا أثناء محاولته الاختيار بين زرين أحمرين، كل منهما يحمل عبارة متناقضة. نُشرت القصة المصورة في الأصل على Tumblr مع الأزرار التي تحمل عبارة "BE A DICK" و"DON't BE A DICK"، وقد انتشرت بسرعة كبيرة على Imgur في فبراير 2015 مع أكثر من 1.27 مليون مشاهدة، وأصبحت واحدة من أكثر التنسيقات القابلة للاستغلال على الإنترنت، بل إنها أنتجت تكملة لـ "Both Buttons" بعد ست سنوات.

مشاركة جيك كلارك على Tumblr: 25 أكتوبر 2014

تبدأ القصة على مدونة Tumblr المملوكة لجيك كلارك، وهو رسام رسوم متحركة يتمتع بموهبة استخلاص التجارب الإنسانية المعقدة وتحويلها إلى كمامات بصرية كرتونية بسيطة. في 25 أكتوبر 2014، نشر كلارك قصة مصورة من لوحة واحدة تصور شخصية – أصلع، مهتز بشكل واضح، يمسح العرق من جبينه – وهو يحوم بيده بين زرين أحمرين كبيرين. قراءة واحدة "كن ديك". والآخر: "لا تكن غبيًا".

إنه إعداد بسيط ومخادع. لا تتعلق النكتة حقًا بالوقاحة، بل تتعلق بالتجربة الإنسانية العالمية في معرفة الإجابة الصحيحة بينما لا تزال تكافح بطريقة ما مع القرار. وفي العامين التاليين للنشر الأولي، جمعت بهدوء أكثر من 9700 ملاحظة على Tumblr. ليس انفجارًا فيروسيًا، بل حرقًا بطيئًا يشير إلى أن الشكل له أرجل.

كشف كلارك لاحقًا أن تصميم الشخصية كان مزيجًا متعمدًا من مرجعين موجودين على الإنترنت والألعاب: رجل منشفة التعرق رسم توضيحي (صورة مخزنة لرجل يمسح العرق والتي أصبحت بالفعل صورة رد فعل) و هانك نوفا من TimeSplitters 2، شخصية PlayStation 2 ذات مظهر بطل الحركة المبالغ فيه بشكل واضح. هذا المزيج من الحمض النووي لميم الإنترنت والحنين إلى ألعاب الفيديو أعطى الشخصية جودة نموذجية يمكن التعرف عليها على الفور - حيث يواجه كل رجل خيارًا مستحيلًا.

انفجار إمغور: فبراير 2015

جاءت نقطة التحول الحقيقية في 1 فبراير 2015، عندما قام مستخدم Imgur Robban39 بتحميل القصة المصورة تحت عنوان "Daily Struggle". تم تراكم هذا التحميل الفردي أكثر من 1,275,000 مشاهدة — رقم مذهل لقصة كوميدية بسيطة مكونة من لوحة واحدة. في غضون ساعات، قام Redditor AcerRubrum بنشر رابط Imgur إلى r/funny، حيث حصل على 3,738 صوتًا مؤيدًا (نسبة الموافقة 91%) و117 تعليقًا قبل أرشفتها.

لكن السحر الحقيقي لم يكن في القصة المصورة الأصلية، بل كان في ما رآه الناس على الفور: لوحة قماشية فارغة. كان الزران مجرد تسميات نصية. قم بتغييرها، وسيكون لديك تنسيق نكتة فوري. قام شخص ما بسرعة بنشر نسخة GIF على Imgur تظهر الشخصية وهي تضغط بشكل متكرر على زر "Be a Dick"، مما أضاف طاقة حركية وشبه اعترافية إلى التنسيق: نعلم جميعًا الزر الذي سنضغط عليه بالفعل.

بحلول أواخر فبراير 2015، كانت الإصدارات المعدلة تغمر موقع Reddit. أدت إعادة نشر النسخة الأصلية إلى r/funny إلى حصولها على أكثر من 2000 صوت مؤيد. لقد أثبت التنسيق نفسه - فقد كان قابلاً لإعادة المزج إلى ما لا نهاية، ويمكن قراءته على الفور، ولا يتطلب أي مهارة فنية لتخصيصه. كل ما تحتاجه هو محرر نصوص وفكرتين متناقضتين.

لماذا ينجح الزران: سيكولوجية الاختيارات المستحيلة

تنجح معظم تنسيقات الميمات لأنها تستفيد من شيء حقيقي. تعمل فكرة "الزرين" لأن التنافر المعرفي ليس تجربة متخصصة، بل هو حالة إنسانية. نحن جميعا نحمل معتقدات متناقضة في وقت واحد. نواجه جميعًا لحظات يكون فيها الموقفان المعقولان تمامًا متنافيين. الرجل المتعرق لا يمثل التردد فقط؛ انه يمثل الوعي من هذا التردد، والذي هو أكثر ارتباطًا وأكثر تسلية بكثير.

يستفيد التنسيق أيضًا من بساطته البصرية. حرف واحد، زران، تسميتان نصيتان. ليست هناك لوحة ثانية لإعدادها، ولا يوجد حوار للكتابة، ولا حاجة إلى سياق خلفي. النكتة بأكملها موجودة في تجاور التصنيفين والضيق المرئي للشخصية. إنها ميمي يمكنك صنعها في 30 ثانية وفهمها في ثانيتين.

قارن هذا بالتنسيقات متعددة اللوحات مثل Expanding Brain أو Drake meme - فهي تتطلب التصعيد والتسلسل والأفكار المتعددة. يقوم زران بتقطير كل شيء في لحظة واحدة من الشلل. هذا الضغط هو ما يجعلها متعددة الاستخدامات: التناقضات السياسية، ومعضلات العلاقات، ومناظرات البيتزا مقابل التاكو، وحروب لغات البرمجة - إذا كانت تتضمن خيارين متنافيين، فهي مناسبة.

عصر الميمينغ السياسي: مارس-يونيو 2015

لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى تحول الشكل إلى طابع سياسي - وعندما حدث ذلك، كان الضربة قوية. في 29 مارس 2015، ظهر متغير بعنوان "معضلة Tumblr" على r/funny مع الأزرار التي تحمل عنوان "يمكن أن يولد الناس كجنس خاطئ" و"الجنس هو بناء اجتماعي". لقد حصل أكثر من 4400 تصويت (موافقة 85%) و775 تعليقًا، مما يجعلها واحدة من أكثر الميمات التي تمت مناقشتها على subreddit في ذلك الأسبوع.

بحلول شهر يونيو/حزيران، تم استخدام هذا الشكل كسلاح عبر الطيف السياسي. في 23 يونيو، نشر موقع Redditor Slapkunts نسخة تمثل الرجل على أنه "ليبرالي فخور" مع أزرار كتب عليها "رجال الشرطة أشرار وعنصريون" و"لست بحاجة إلى سلاح لأن لديك شرطة". تم إرساله إلى r/Libertarian، وتم سحبه أكثر من 3500 تصويت (موافقة 80%) و370 تعليقًا.

أظهرت هذه الإصدارات السياسية شيئاً مهماً فيما يتعلق بالصيغة: لم تكن مخصصة للنكات المرحة فقط. ويمكن أن يكشف عن تناقضات منطقية حقيقية في المواقف السياسية، والأطر الأيديولوجية، والمناقشات الثقافية. وهذا أعطاها مدة صلاحية أطول من الأشكال الكوميدية البحتة - فقد كانت مفيدة كنوع من الفكاهة و الحجة.

كلا الزرين: تتمة 2020

بعد ست سنوات من النسخة الأصلية، في 11 نوفمبر 2020، فنانة تشكيلية بيتيريب نشر تكرارًا جديدًا على Twitter مع تسمية توضيحية تقول "لقد قمت بعمل تكرار جديد للميم الكلاسيكي" الضغط على الزر المتعرق "." أضاف هذا الإصدار لوحة ثانية: في اللوحة الأولى، تنتقد الشخصية كلاهما الأزرار في وقت واحد؛ في اللوحة الثانية، أشار بإبهامين بابتسامة راضية.

كان متغير "Both Buttons" رائعًا لأنه أدى إلى تخريب التوتر الأساسي للأصل. وبدلاً من أن تتألم بشأن الاختيار، ترفض الشخصية ببساطة الاختيار، وتكون أكثر سعادة لذلك. لقد أصبحت ميمًا فرعيًا خاصًا بها على الفور تقريبًا. نشر ShaboomBanana أول نسخة معدلة على Twitter في نفس اليوم. بحلول شهر ديسمبر، كانت الإصدارات قد حصدت عشرات الآلاف من الأصوات المؤيدة على r/dankmemes، بما في ذلك واحدة بواسطة المستخدم hardikupreti والتي حصلت على أكثر من 24000 تصويت و20 جائزة Reddit.

لاقى متغير Both Buttons صدى لأنه استحوذ على مزاج عام 2020 المحدد للغاية: الإرهاق مع الخيارات الثنائية. بعد سنوات من خطاب "اختيار جانب" عبر الإنترنت، هل هناك فكرة... اختيار كليهما... والتوافق معهما؟ كان هذا نوعًا خاصًا من التنفيس.

إرث الزرين: ما زال قوياً

بعد مرور أكثر من عقد من الزمن على مشاركة Jake Clark الأصلية على Tumblr، يظل تنسيق Two Buttons واحدًا من أكثر قوالب الميمات القابلة للاستغلال استخدامًا عبر الإنترنت. لقد تم تكييفه في إصدارات GIF، والتعديلات المتحركة، والعروض ثلاثية الأبعاد، وحتى دعائم الأزرار المادية لمحتوى TikTok. إن البساطة الأساسية للتنسيق - خياران، وإنسان متعرق - تعني أنه لا يبدو قديمًا أبدًا. تظهر تناقضات جديدة كل يوم، وكل واحدة منها عبارة عن ميمات أخرى تنتظر حدوثها.

يخبرنا تطور الميم أيضًا بشيء عن كيفية تطور الفكاهة على الإنترنت. كانت النسخة الأصلية مزحة قائمة بذاتها حول الاختيارات الأخلاقية. حوله التنسيق القابل للاستغلال إلى قالب عالمي. لقد أعطاها العصر السياسي أسنانًا. أعطاها متغير "كلا الزرين" تكملة. بنيت كل مرحلة على المرحلة الأخيرة، واستمر التنسيق في استيعاب سياقات جديدة دون أن يفقد هويته الأساسية.

الأسئلة المتداولة

من قام بإنشاء ميم الزرين؟

قام رسام الرسوم المتحركة جيك كلارك بإنشاء القصة المصورة الأصلية "Daily Struggle" ونشرها على مدونته على Tumblr في 25 أكتوبر 2014. الشخصية مستوحاة من الرسم التوضيحي Sweating Towel Guy وهانك نوفا من TimeSplitters 2.

متى انتشرت ميمات "الزرين" بسرعة؟

انتشر الميم على نطاق واسع في 1 فبراير 2015 عندما وصل إلى موقع Imgur بأكثر من 1.27 مليون مشاهدة، ثم انتشر على الفور إلى موقع Reddit’s r/funny مع 3,738 تصويتًا مؤيدًا ونسبة موافقة 91%.

ما الفرق بين الزرين والنضال اليومي؟

إنهم نفس الميم. كان "Daily Struggle" هو العنوان الذي تم تقديمه عندما تم تحميله على Imgur في فبراير 2015. وأصبح "Two Buttons" الاسم الأكثر شيوعًا مع انتشار التنسيق. يشير كلاهما إلى القصة المصورة الأصلية لجيك كلارك عن رجل يتصبب عرقًا ويختار بين زرين أحمرين.

هل يمكنني تبديل وجهي في ميم الزرين؟

بالتأكيد. يجعل MEEMES الأمر سهلاً - حيث يكون وجه الشخصية مرئيًا بوضوح ومواجهًا للأمام، مما يجعله واحدًا من أنظف القوالب لتبديل الوجه. كن صانع القرار المتعرق في نسختك المخصصة.